fix: don't escape value in table

format_and_escape_string is already called in self._w, thus just pass the argument.

#369 (closed)

This is in draft because escape False might be needed in the non table case.

This will have to be applied on 3.32, I think.