Remove empty <sources> elements from ape-EAC
When converting EAC to ape-EAC, if the element is empty (no element), it must not be inserted inside its parent (the element).
When converting EAC to ape-EAC, if the element is empty (no element), it must not be inserted inside its parent (the element).