Infobulle de non-exécution que sur le texte et pas tout le bouton

Problème

Il peut arriver que le bouton d'exécution soit désactivée, par exemple parce que les requêtes de modification sont interdites. Pour indiquer la raison, il y a une infobulle, ce qui évidement est bien. Cependant celle-ci n’apparaît que sur le texte du bouton, alors qu'il serait à priori plus souhaitable qu'elle apparaisse sur tout le bouton.

Captures d'écran

Potentiel solution technique

Plutôt qu'un div qui contient le contenu de l'infobulle, l'attribut HTML standard title pourrait être utilisé sur le bouton. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/title