chore: split tsconfig.json into several files

In ra-cubicweb, tsconfig.build.json is used only for the build and it
excludes tests while the tsconfig.json file also allows to typecheck
test files. Common configuration is located into the root tsconfig.json