fix(multi heritage): Handle multi heritage using string join

This needs open-source/logilab-common!46
before publish
5 jobs for !13 with topic/default/multi_heritage in 53 seconds (queued for 6 seconds)
latest merge request