fix: Allow array of eid as inputData to update

In this situation there is no child created since all are already existing entities

TODO: the hybrid situation (create new ones and update already existing) may be bugged