feat(serverctl): add region, secure and cert_check options to s3 db dump/restore
These options come from: https://min.io/docs/minio/linux/developers/python/API.html
The secure
option is useful with local debugging, since the Minio server will be started without TLS.