feat: upgrade to logilab-common 2.x

Before sending this MR, please:

  • write documentation if relevant
  • update changelog if relevant

Merge request reports