Draft: [cubicweb/devtools] more inclusive variables

For tox : https://tox.readthedocs.io/en/latest/changelog.html?highlight=whitelist#v3-18-0-2020-07-23

See https://tools.ietf.org/html/draft-knodel-terminology for additional context.

See #205