[rdf] Use rest_path instead of cwuri in rdf adapters
It would be best if we used the actual rest path of an entity when generating its description in rdf instead of its cwuri, because it sticks best with the URIs are actually used in the CubicWeb instance.
With Fabien's latest patch on content negociation, those uris should be working fine