https://sentry.logilab.fr/logilab/intranet/issues/503628/
original ticket : https://www.cubicweb.org/ticket/17266453