fix(bookmark): do not escape the xaddrelation view from ajaxedit module
requested to merge topic/default/do-not-escape-the-xaddrelation-view-from-ajaxedit-module into branch/default
The bookmarked_by relation with the xaddrelation view was not correctly rendered, since the content was escaped.
Original commit by Aurelien Lubert