feat: move seda_sender and seda_transmitter to agent_tab

https://forge.extranet.logilab.fr/mintika/mintika/-/issues/31?work_item_id=17567

Micro truc que j'arrive pas à faire: afficher le CW_etype traduit comme c'est le cas pour agent générique, si tu sais où ça se trouve