feat(setup.py): increase cubicweb max version to 3.31.x

Merge request reports