[mboximport] UnixMailbox is deprecated in python 2.6. Closes #2836573

though no class is introduced to read an mbox from stream in remplacement, so
create our own one.

MBOXImporter now have import_mbox(path) in addition to
import_mbox_stream(stream), the former using the std lib mbox class and the
later our own custom class.