When one add some non-composite relation to be followed, it should be
automatically added to cw_skip_copy_for else it will be both deep copied and
swallow copied, as demonstrated by the amended test.