backport these tags from cw

views.py

@@ -22,8 +22,10 @@
 from cubicweb.web import stdmsgs
 from cubicweb.web.action import (LinkToEntityAction, Action)
 from cubicweb.web.views import baseviews, baseforms
+from cubicweb.web.views.editforms import AutomaticEntityForm
+from cubicweb.web.views.boxes import EditBox
 from cubicweb.web.component import EntityVComponent
 from cubicweb.web.views.basecontrollers import JSonController
 
 _ = unicode
 
@@ -25,8 +27,13 @@
 from cubicweb.web.component import EntityVComponent
 from cubicweb.web.views.basecontrollers import JSonController
 
 _ = unicode
 
+AutomaticEntityForm.rcategories.set_rtag('generic', 'comments', 'subject')
+AutomaticEntityForm.rcategories.set_rtag('generic', 'comments', 'object')
+EditBox.rmode.set_rtag('link', 'comments', 'subject')
+EditBox.rmode.set_rtag('link', 'comments', 'object')
+
 # comment views ###############################################################
 
 class CommentPrimaryView(baseviews.PrimaryView):