Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
# cubicweb-comment i18n catalog
# Copyright 2003-2008 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved.
# Logilab <contact@logilab.fr>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cubicweb-comment 0.1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-15 10:46+0100\n"
"Last-Translator: Logilab Team <contact@logilab.fr>\n"
"Language-Team: en <contact@logilab.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, python-format
msgid "%s wrote"
msgstr ""
# schema pot file, generated on 2007-10-29 10:52:19
#
# singular and plural forms for each entity type
msgid "Comment"
msgstr ""
msgid "Comment_plural"
msgstr "Comments"
msgid "New Comment"
msgstr "New comment"
#, python-format
msgid "On %s"
msgstr ""
msgid "This Comment"
msgstr "This comment"
msgid "Unknown author"
msgstr ""
msgid "a comment is a reply about another entity"
msgstr ""
msgid "actions_edit_comment"
msgstr "edit comment"
msgid "actions_edit_comment_description"
msgstr ""
msgid "actions_reply_comment"
msgstr "reply comment"
# add related box generated message
msgid "actions_reply_comment_description"
msgstr ""
msgid "add a Comment"
msgstr "add a comment"
msgid "add comment"
msgstr ""
# #-#-#-#-# schema.pot #-#-#-#-#
# subject and object forms for each relation type
# (no object form for final relation types)
msgid "comments"
msgstr ""
msgid "comments_object"
msgstr "commented by"
msgid "content"
msgstr ""
msgid "content_format"
msgstr "content format"
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
msgid "contentnavigation_commentsection"
msgstr "comments thread"
msgid "contentnavigation_commentsection_description"
msgstr ""
"section containing comments thread an allowing to post comment on "
"commentable entities"
msgid "edit comment"
msgstr ""
msgid "i18n_by_author_field"
msgstr "by"
msgid "new comment for"
msgstr ""
msgid "remove this Comment"
msgstr "remove this comment"
msgid "reply to this comment"
msgstr ""
#, python-format
msgid "this comment has been generated from this %s"
msgstr ""
msgid "thread view"
msgstr ""
msgid "unknown author"
msgstr ""
msgid "written by"
msgstr ""