drop useless render_entity_toolbox method and get toolbar_components implementation from primary view