feat: add openapi spec validation

Adds a file containing the OpenAPI specification. This spec is accessible from the openapi.yaml route. The openapi route shows the same spec but using the Swagger UI.

It uses the pyramid_openapi3 library to validate the endpoints.