The possibility to register all routes within a route prefix allow to remove
this complex code.

Also remove unecessary check on openapi 'paths' property presence.

The base url is already here for this.

If a "json" renderer is already defined in the project, a conflict appeared.
Now the renderer is prefixed, there is not more conflict.