fix: don't escape value in table

#369

--HG--
branch : 3.32

cubicweb/view.py

@@ -361,16 +361,16 @@ class View(AppObject):
             if tr:
                 label = display_name(self._cw, label)
             if table:
-                w("<th>%s</th>", label)
+                w("<th>%s</th>", label, escape=False)
             else:
-                w('<span class="label">%s</span> ', label)
+                w('<span class="label">%s</span> ', label, escape=False)
         if table:
             if not (show_label and label):
-                w('<td colspan="2">%s</td></tr>', value)
+                w('<td colspan="2">%s</td></tr>', value, escape=False)
             else:
-                w("<td>%s</td></tr>", value)
+                w("<td>%s</td></tr>", value, escape=False)
         else:
-            w("<span>%s</span></div>", value)
+            w("<span>%s</span></div>", value, escape=False)
 
 
 # concrete views base classes #################################################