We now explicitly use a file opened in bytes mode to produce the stream
for LCSV and SKOS data import. Similarly, when using an in-memory
object, we use a BytesIO. This does not change anything in python2, but
this is required to keep things working on python3.