We override this command in cubicweb-saem_ref and now need access to a
repository connection. The repository cannot however be instantiated
more than once in a given process (it is instantiated from admincnx()
call). So make a cached method to retrieve a connection.