fix: fix rSEDALegalStatus reledit value (related to #37)

branch : seda21
3 jobs for !33 with topic/seda21/ui_fixes in 1 minute and 34 seconds (queued for 12 minutes and 37 seconds)
latest merge request
Name Stage Failure
flake8 Lint
ERROR: InvocationError for command /builds/cubicweb/cubes/seda/.tox/flake8/bin/flake8 . (exited with code 1)
___________________________________ summary ____________________________________
ERROR: flake8: commands failed
Uploading artifacts for failed job
Uploading artifacts...
gl-code-quality-report.json: found 1 matching files and directories

Uploading artifacts as "codequality" to coordinator... ok
id=432904 responseStatus=201 Created token=fhaiu8xs
Cleaning up file based variables
ERROR: Job failed: command terminated with exit code 1