fix(i18n): translate new message since seda2.1


Related #6

--HG--
branch : seda21
4 jobs for !19 with topic/seda21/i18n in 114 minutes and 44 seconds (queued for 51 seconds)
latest detached
Status Job ID Name Coverage
  Lint
passed check-manifest #326857

00:00:36

passed flake8 #326856

00:00:48

 
  Tests
failed py27 #326858

00:03:06

failed py3 #326859

01:52:47

 
Name Stage Failure
failed
py3 Tests There has been a timeout failure or the job got stuck. Check your timeout limits or try again
plugins: capture-deprecatedwarnings-0.5.1
collected 134 items

test/test_dataimport.py . [ 0%]
test/test_diag.py FFFFFFFFF [ 7%]
test/test_entities.py FFF.FF..FF.....F. [ 20%]
test/test_hooks.py .....F.FFFFFFFFFF [ 32%]
test/test_html_generation.py F [ 33%]
test/test_profile_generation.py FF.FFFFFFFFFFFFFFFFF.FF.. [ 52%]
test/test_schema.py ....FFF
failed
py27 Tests
E       Diff is 857 characters long. Set self.maxDiff to None to see it.

test/test_xsd2yams.py:261: AssertionError
============== 42 failed, 10 passed, 82 skipped in 110.14 seconds ==============
ERROR: InvocationError for command /builds/cubicweb/cubes/seda/.tox/py27/bin/python -m pytest test (exited with code 1)
___________________________________ summary ____________________________________
ERROR: py27: commands failed
Cleaning up file based variables
ERROR: Job failed: command terminated with exit code 1