[profile gen] Account for bdo's user cardinality or its parent's in "Integrity" element (CONSEJIRA-663)

See also https://jira.mtpl.bs.fr.atos.net/browse/CONSEJIRA-663

For more details, quoting verbatim the customer request for future reference:

| Sur les documents multi occurrences (0-n ou 1-n) ou même si l’archive
| est multi occurrence (0-n ou 1-n), il y a une balise integrity qui est
| liée au document dans le bordereau de versement que l’on génère.
| Or, dans le XSD du profil, la balise integrity du document ne possède
| pas l'attribut : maxOccurs="unbounded"
| Donc lors de l'envoi à Asalae du versement, Asalae fait une vérification
| par rapport au profil et affiche une erreur a cause de la balise
| integrity qui est présente plusieurs fois.
|
| Pour moi le correctif à faire doit porter sur le XSD et le RNG sur la
| balise integrity pour qu'elle soit multi-occurrence possible dans les cas
| suivants :
|
|   *   Si le document (Document) est en multi occurrence (0-n ou 1-n)
|       donc avec un attribut maxOccurs="unbounded"
|   *   Si une UA (Contains) supérieure au document est en multi
|       occurrence (0-n ou 1-n) donc avec un attribut
|       maxOccurs="unbounded"

| si une UA supérieur est en cardinalité max unbounded, alors
| l'integrity sur les documents en dessous doit forcément être en
| unbounded également

| il faut que l'integrity soit en facultative ou multi occurrence si une
| UA supérieure est facultative ou en multi occurrence.

This is essentially achieved by looking for the upper parent archive
units of a data object then their cardinality to produce the Integrity element.

Adding tests for new integrity_cardinality() function based on customer
examples.