- registration link can now be played twice even on an existing open session
- if autologin fails, this probably means that a user with same login already
  exists, so redirect the error page