Commit 725c4db6 authored by Graziella Toutoungis's avatar Graziella Toutoungis
Browse files

update i18n catalog

parent 129e6f87c8ad
......@@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Mr"
msgstr ""
msgstr "Mr"
msgid "Mrs"
msgstr ""
msgstr "Mrs"
msgid "Ms"
msgstr ""
msgstr "Ms"
msgid "New Person"
msgstr "New person"
......@@ -36,19 +36,19 @@ msgid "This Person"
msgstr "This person"
msgid "a physical person"
msgstr ""
msgstr "a physical person"
msgid "actions_addperson-fromemail"
msgstr "add person from sender"
msgid "actions_addperson-fromemail_description"
msgstr ""
msgstr "add person from sender"
msgid "add Person phone PhoneNumber subject"
msgstr "phone number"
msgid "add Person postal_address PostalAddress subject"
msgstr ""
msgstr "address"
msgid "add Person use_email EmailAddress object"
msgstr "person"
......@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "add a person"
# subject and object forms for each relation type
# (no object form for final relation types)
msgid "civility"
msgstr ""
msgstr "civility"
msgid "creating EmailAddress (Person %(linkto)s use_email EmailAddress)"
msgstr "email address of %(linkto)s"
......@@ -72,26 +72,26 @@ msgid "creating PhoneNumber (Person %(linkto)s phone PhoneNumber)"
msgstr "phone number of %(linkto)s"
msgid "creating PostalAddress (Person %(linkto)s postal_address PostalAddress)"
msgstr ""
msgstr "address of %(linkto)s "
msgid "emails"
msgstr ""
msgstr "emails"
#, python-format
msgid "emails sent or received by %s"
msgstr ""
msgstr "emails sent or received by %s"
msgid "phone"
msgstr ""
msgstr "phone"
msgid "phone_object"
msgstr "phone of"
msgid "postal_address"
msgstr ""
msgstr "address"
msgid "postal_address_object"
msgstr ""
msgstr "address of"
msgid "remove this Person"
msgstr "remove this person"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment