[Docker/deploy] add uwsgi stats and uwsgi-exporter sidecar

3 jobs for !40 with topic/default/uwsgi-prometheus in 2 minutes (queued for 19 seconds)
latest merge request