diff --git a/test/test_fresh.py b/test/test_fresh.py
index 5e4cfec6078efaa210adb850d2465e8a29a3d845_dGVzdC90ZXN0X2ZyZXNoLnB5..ed46d8983b40e06815467b654339909ce71e651f_dGVzdC90ZXN0X2ZyZXNoLnB5 100644
--- a/test/test_fresh.py
+++ b/test/test_fresh.py
@@ -5,7 +5,7 @@
 from cubicweb.devtools.htmlparser import SaxOnlyValidator
 from cubicweb.devtools.testlib import AutomaticWebTest
 
-AutomaticWebTest.validators.update({
+AutomaticWebTest.vid_validators.update({
     'accexpense': SaxOnlyValidator,
     'accentry': SaxOnlyValidator,
     })