Taking information from headers and turning it into our schema's
attributes/relations shouldn't depend on the import script.

To make parsing easier on the hooks side, the 'headers' attribute is
now expected to be an undecoded ascii-only string.