Supprimer le cube counter
Il me semble que ce cube n'est utilisé que pour les application volv. Compte tenu de ce fait et vu que son code est assez minimal, jbe serais d'avis d'integrer ce code à volv est supprimer le cube, ce qui permettrais d'éviter les efforts de son maintenance.