diff --git a/entities.py b/entities.py
index a3afe466ac3c61dbdcf058672e1877be4e09b35d_ZW50aXRpZXMucHk=..c0613d976af7b7ca2e252a4f55953f41a57743fe_ZW50aXRpZXMucHk= 100644
--- a/entities.py
+++ b/entities.py
@@ -84,7 +84,7 @@
                                            {'x': ceid}, build_descr=True).get_entity(0, 0)
             except TypeResolverException:
                 # not a comment
-                break
+                continue
             strings.append(comment.view('fulltext', indentlevel=indentlevel-i,
                                         withauthor=i!=indentlevel).strip() + '\n')
         strings.append(u'\n%s: %s' % (self._cw._('i18n_by_author_field'),