diff --git a/views.py b/views.py
index 3d224661e4d97550fa4567ef3af3964b5a63e700_dmlld3MucHk=..9180b0b550456945bc48c42d4c6d4ddac90fc393_dmlld3MucHk= 100644
--- a/views.py
+++ b/views.py
@@ -333,7 +333,7 @@
     role = 'object'
     target_etype = 'Comment'
 
-    title = _('reply to this comment')
+    title = _('reply')
     category = 'hidden'
     order = 111