i18nupdate

i18n/en.po

@@ -41,9 +41,6 @@ msgstr "select basket content"
 msgid "actions_select_basket_content_description"
 msgstr ""
 
-msgid "add a Basket"
-msgstr ""
-
 msgid "add to basket"
 msgstr ""
 
@@ -59,21 +56,128 @@ msgstr "box to handle baskets"
 msgid "create basket"
 msgstr ""
 
+# subject and object forms for each relation type
+# (no object form for final or symetric relation types)
+msgctxt "Basket"
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Basket"
+msgid "description_format"
+msgstr "format"
+
 # subject and object forms for each relation type
 # (no object form for final relation types)
 msgid "in_basket"
 msgstr "in basket"
 
+msgctxt "CWRelation"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Bookmark"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWAttribute"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWConstraintType"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "RQLExpression"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "BaseTransition"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWEType"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Workflow"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWGroup"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "TrInfo"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWProperty"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWUser"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Transition"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWRType"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Basket"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "SubWorkflowExitPoint"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "ExternalUri"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWCache"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "WorkflowTransition"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "State"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWPermission"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "EmailAddress"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWConstraint"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Basket"
+msgid "in_basket_object"
+msgstr ""
+
 msgid "in_basket_object"
 msgstr "contains"
 
 msgid "items in this basket"
 msgstr ""
 
-msgid "nothing in basket"
-msgstr ""
+msgctxt "Basket"
+msgid "name"
+msgstr "name"
 
-msgid "remove this Basket"
+msgid "nothing in basket"
 msgstr ""
 
 msgid "reset basket"

i18n/fr.po

@@ -41,9 +41,6 @@ msgstr "séléctionner le contenu du panier"
 msgid "actions_select_basket_content_description"
 msgstr ""
 
-msgid "add a Basket"
-msgstr "ajouter un panier"
-
 msgid "add to basket"
 msgstr "ajouter au panier"
 
@@ -59,23 +56,130 @@ msgstr "boîte de gestion de paniers"
 msgid "create basket"
 msgstr "créer un panier"
 
+# subject and object forms for each relation type
+# (no object form for final or symetric relation types)
+msgctxt "Basket"
+msgid "description"
+msgstr "description"
+
+msgctxt "Basket"
+msgid "description_format"
+msgstr "format"
+
 # subject and object forms for each relation type
 # (no object form for final relation types)
 msgid "in_basket"
 msgstr "dans le panier"
 
+msgctxt "CWRelation"
+msgid "in_basket"
+msgstr "dans le panier"
+
+msgctxt "Bookmark"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWAttribute"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWConstraintType"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "RQLExpression"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "BaseTransition"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWEType"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Workflow"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWGroup"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "TrInfo"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWProperty"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWUser"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Transition"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWRType"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Basket"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "SubWorkflowExitPoint"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "ExternalUri"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWCache"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "WorkflowTransition"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "State"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWPermission"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "EmailAddress"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "CWConstraint"
+msgid "in_basket"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Basket"
+msgid "in_basket_object"
+msgstr ""
+
 msgid "in_basket_object"
 msgstr "contenu par"
 
 msgid "items in this basket"
 msgstr "entités dans ce panier"
 
+msgctxt "Basket"
+msgid "name"
+msgstr "nom"
+
 msgid "nothing in basket"
 msgstr "panier vide"
 
-msgid "remove this Basket"
-msgstr "supprimer ce panier"
-
 msgid "reset basket"
 msgstr "vider le panier"