diff --git a/__pkginfo__.py b/__pkginfo__.py
index 679566d1203d791062330f7eb98ddd7ce39cd7b7_X19wa2dpbmZvX18ucHk=..395b8ad2228c608619599b5e1f116aaa1bd0fe7e_X19wa2dpbmZvX18ucHk= 100644
--- a/__pkginfo__.py
+++ b/__pkginfo__.py
@@ -20,7 +20,7 @@
 __docformat__ = "restructuredtext en"
 
 modname = "rql"
-numversion = (0, 31, 3)
+numversion = (0, 31, 4)
 version = '.'.join(str(num) for num in numversion)
 
 license = 'LGPL'
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 679566d1203d791062330f7eb98ddd7ce39cd7b7_ZGViaWFuL2NoYW5nZWxvZw==..395b8ad2228c608619599b5e1f116aaa1bd0fe7e_ZGViaWFuL2NoYW5nZWxvZw== 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+rql (0.31.4-1) unstable; urgency=low
+
+  * new upstream release
+
+ -- Julien Cristau <julien.cristau@logilab.fr>  Fri, 02 Aug 2013 16:43:35 +0200
+
 rql (0.31.3-1) unstable; urgency=low
 
   * new upstream release
diff --git a/python-rql.spec b/python-rql.spec
index 679566d1203d791062330f7eb98ddd7ce39cd7b7_cHl0aG9uLXJxbC5zcGVj..395b8ad2228c608619599b5e1f116aaa1bd0fe7e_cHl0aG9uLXJxbC5zcGVj 100644
--- a/python-rql.spec
+++ b/python-rql.spec
@@ -8,7 +8,7 @@
 %endif
 
 Name:           %{python}-rql
-Version:        0.31.3
+Version:        0.31.4
 Release:        logilab.1%{?dist}
 Summary:        relationship query language (RQL) utilities