update undo_manager property, type:
  self._undo_manager as SelectionManager
and fix:
  rql/stmts.py:424: error: Cannot determine type of "_undo_manager" [has-type]

rewrite the undo_manager function and make sure it always returns a SelectionManager